就像骤然惊醒的午后小憩，卡特的回忆如同长篇黑白电影一样播放完毕，现实时间其实只过了一瞬。
「嘘！」
「滚下去！爱尔兰老鼠给我滚下去！」
在漫天的辱骂中，卡特仰躺在地上，平静地凝视着漆成湛蓝色的天花板。
这时候一条手臂将他拉了起来。
卡特的身形踉跄了一下，不动声色地甩掉布鲁诺的搀扶，独自一人钻出八角笼的围网。
野狗是不需要怜悯的。
况且，西西里人的最后爆发的一拳让卡特醒悟了，他能在前几个回合做到压制，完全是因为布鲁诺没有用出全力。
他这麽做的原因，往好了讲，是靠密不透风的防守消耗体力，稳稳地拿下比赛。贸然出击反而有风险。
往难听了讲，就是没把自己放在眼里，以一种高高在上的姿态俯视自己。
或许理由兼而有之，但卡特不会自作多情地将西西里人的行为看作纯粹的善意。
布鲁诺看着翻下拳台，又马上被「血熊」托马斯踢翻的爱尔兰人，冷笑着啐了一口唾沫。
布鲁诺心说，真是好心当了驴肝肺。本来托马斯压力他的时候还有些许怜悯。但此刻都消散如烟。西西里人也不是同情心泛滥的老好人。
全场除了整齐划一的对爱尔兰人的声讨，还夹杂着「假赛！」，「日你妈退钱！」一类的如同野狗垂死挣扎的嚎叫。
虽然比赛的结果不会因为野狗的叫唤改变，但输不起的腐臭味还是布鲁诺感到恶心。
西西里人咧嘴一笑，双手中指冲天，嚣张地对着观众席挑衅道：「杂碎们！你们的钞票就要进老子的兜里咯！」
说罢，布鲁诺也不理会山呼海啸般的咒骂，哈哈大笑，跳出了八角笼。
恩佐拍了拍布鲁诺的手臂，又询问了一些状况，确定只是一些淤青，外加有些脱力，并没有其他损伤，便笑道：
「走啦！拿钱！」
这一次能赢到的钱连恩佐都感到期待。
在输家们眼巴巴的注视下，恩佐一行人，还有少数以小博大的投机者，走向了押注站。
押注站的女郎正匆忙地清点钞票，桌台上满溢着花花绿绿的票子，看的人咽口水。
洛奇低声笑道：「我故意这麽设计的。钞票赤裸裸地摆在面前，才更能激起人的欲望。就像做皮肉生意的要揽客，总要露胸露腿，给人留点念想。」
卡洛少尉挤兑道：「这可是你的生意，这麽类比真的合适吗？」
洛奇切了一声，无所谓道：「这只是我随便玩玩的生意，顺便捞点钱花罢了。我已经决定明年去打职业拳赛，那才是我愿意付出一生的事业。」
「到时候我就不做赌拳了。不要把我当成詹森那样的葛朗台，把两个臭钱看的比命还重。」
就在两人闲聊的时候，忽然一个人走上前，一把按住了押注台上的钞票。
这个人体态魁梧，满脸横肉，头顶微卷的褐色短发，四肢如同圆木般粗壮。
他鲁莽的动作马上引起了洛奇的警惕。他一挥手，几个小弟沉默着围了上去，手伸进长外衣，里面涨鼓鼓的。
看形状，恩佐猜测是手枪或者截短的猎枪。洛奇敢把满满当当的奖池秀给赌客们看，当然是有足够的武力作为底气的。就算有不开眼的想打这些钱的注意，也得考量一下血肉之躯能不能挡住弹丸的威力。
那个男人却对四周沉默的压力不屑一顾，倨傲地环顾四周，慢条斯理地将一枚警徽佩戴在胸前。
「我的名字是麦卡锡·约瑟，就职于纽约市警察局。你们可以称呼我麦卡锡警长。」
麦卡锡的声音低沉，语气仿佛在审问罪犯。浑身散发着因为公职而养出来的权力的傲慢。
听到他的身份，赌客中响起一阵惊呼。不少人甚至悄悄挪到门口，准备伺机溜走。
要知道，赌拳是见光死的灰产，见到警察就如猫见了老鼠。只是做这门生意的大多有保护伞，条子睁一只眼闭一只眼。真要上了称，是要脱层皮的。
这个条子露了底，给赌客们带来极大的心理负担：他们中间有不少都是经不起查的！
麦卡锡缓缓看向洛奇，抬了抬方正的下巴，不屑道：
「洛奇·马西安诺，你非法开盘做庄，非法持有武器。按道理说，我能把你抓进去的！只是有个朋友要照顾你，就不和你计较了。」
「倒是你，恩佐·格雷科。」麦卡锡啧啧摇头：「真是个贪婪的家伙！一个人扫光了大家所有的钱，你就不会感到良心不安吗？」
恩佐面无表情，说道：「卡洛·莫雷蒂少尉也赢了不少，你为什麽不找他麻烦？」
「喂，恩佐！我们不是朋友吗？！」
恩佐不理卡洛，佯装恍然道：「噢！原来是少尉家世显赫，军队里还有关系，不是你惹得起的，所以就要捏我这个软柿子。」
恩佐脸色转冷：「麦卡锡警长，不要以为我没看见。你一直和『血熊』托马斯是一夥的。你自己也押了不少钱，结果输的精光。现在你想怎麽样？拿出章程来吧！」
麦卡锡脸上一阵红一阵白，心说这个小混混真是不识好歹，自己堂堂警长，他也敢顶嘴。以后找到机会，一定要给他好看！
但依然面不改色，循循善诱道：
「说到托马斯先生，我恰巧知道你和他的矛盾。我公正地评价，完全是你挑起来的事！不仅打了他的手下，还在报纸上发表了抹黑皇冠百货的文章。只是托马斯先生脾气好，不和你计较，不然你这种愣头青，早就横死街头！」
「我作为地区警长，也不愿意看到太多摩擦。这样吧！今天就由我见证，你给托马斯先生道个歉，两人握手言和。今天的赌局你虽然赢了，但也不要咄咄逼人，流了这局，就当向我们表现诚意了！」
「年轻人不要太气盛！出来打拼，看的是人脉。你不是在做生意吗？向我们认个错，以后让托马斯先生带带你！」