「魔幻不是编造离奇的故事,而是发现现实本身的魔幻性。」
伍六一抬眼看着查剑英:「而你眼中的魔幻,可能在作家或者其笔下的人物本身就是现实,你不了解拉丁美洲,自然会认为它是一种虚构的现实。」
听着伍六一的话,查剑英明显不服,她梗着脖子质问道:「那你比我懂喽?」
「当然。」
伍六一回答的没有丝毫犹豫,在后世《百年孤独》已经被无数学者们分析透彻。
包括拉丁美洲那段历史都成为了众所周知的科普。
但众人显然更相信查剑英一点。
一个是同校的天才师姐,一个是来路不明的初中毕业生,该倾向谁,自然不必多言。
伍六一不恼,反而不急不缓地讲起故事。
「150年前,一群军官来到一家面包店,未付款就拿走了所有糕点。但不幸的是,这位面包店的老板是另一个国家的人,这件事传到了那个国家的国王耳中,于是便发起一场战争,这件事合理麽?」
「太荒谬了吧,国家大事岂是儿戏?」查剑英回应道。
梁佐也附和道:「完全不可能!即使要发动战争也不会用这麽蹩脚的理由。」
「别急,还没讲完。」
伍六一继续说着:「在这场战争中,一位将军失去了左腿,为此,他为自己的左腿举行了一场豪华的葬礼,并邀全城的百姓参与,合理麽?」
「这完全没有逻辑吧?」这次提出质疑的人越来越多,并对伍六一编的故事有了一丝不耐烦。
「你是不是跑题了?不是讲拉丁美洲的历史麽?」
伍六一摇摇头:「我讲的就是拉丁美洲的历史。」
「开什麽玩笑?」查剑英嗤笑道。
「没开玩笑,这就是真实的历史。」伍六一的声音依旧平稳。
「1838年,法国和墨西哥爆发过一场武装冲突,导火索就是墨西哥军官吃糕点不付钱,这场战争后来被人戏称为『糕点战争』。至于那个为左腿办葬礼的人,正是在这场战争里赚足声望,后来七次出任墨西哥总统的军阀安东尼奥。」
话音落下的瞬间,全场陷入死寂,所有人都瞠目结舌,连呼吸都慢了半拍。
「魔幻麽?」
伍六一再次环视四周:「但却是真实的历史,如此这般发生在拉丁美洲的例子不胜枚举。
厄瓜多的将军死后将尸体焊在总统宝座上,供世人吊唁。
萨尔瓦多的独裁者用红纸蒙住街灯,用来防止猩红热。
《百年孤独》中描述的两百节车厢里三千个工人尸体如同变质的香蕉倾倒入海,原型是哥伦比亚军政府为镇压争取待遇的工人,公然射杀几千人的惨案。」
这些话像一块巨石,狠狠砸进众人的心湖,惊起的骇浪久久无法平息。
查剑英攥着衣角,慌忙拉住身边一位历史系女生的手臂,声音都有些发颤:
「他说的……是真的吗?」
那女生脸色有些心虚,却还是强撑着点头:
「大概率是真的。『糕点战争』在史料里有明确记载,哥伦比亚当年也确实和美国联合果品公司勾结,枪杀过本地工人。」
查剑英瞪了一眼梁佐,心中呐喊,你不是说,他丫的是初中毕业麽?
初中毕业会知道这些?
拉丁美洲的历史张口就来?
谈起国外文学还能头头是道?
感受到查剑英不善的目光,梁佐摸了摸鼻子,掩饰自己的尴尬。
唯有陈建工一脸的理所当然,好像在说,我兄弟会这个,不是应该的麽?
这时一个意想不到的人开了口:「依你的意思是,魔幻故事情节未必是假的,在某些特定的视角便是真实的?」
众人循声望去,正是大半部分时间都在划水的辛西娅。
「没错!」
「那我猜……」
辛西娅微微蹙眉,语速不快,偶尔还会用英文词补上卡顿的地方:
「那个『猪尾巴男孩』,会不会是因为近亲结婚,导致基因突变,才生出了先天性脊柱尾部畸形?还有那下了四年十一个月的雨,或许是亚马逊雨林遭遇的极端天气?」
「想法很有趣。」伍六一给出了肯定。
辛西娅眼睛亮了亮,继续说道:「所以,魔幻现实主义到最后,终究要落在现实上,我说得对吗?」
伍六一竖起了大拇指:「推理过程上有小瑕疵,但结果完全正确。」
查剑英脸上的神色更复杂了。
对方简单几句话,让她醍醐灌顶。
有的时候,顿悟就在一瞬间。
查剑英瞬间就发现自己的路走歪了。
对方的解释,辛西娅适当的点拨,让她如守得云开见月明。
蒙在心头的沙,彻底拂去了。
醒后之后,伴随了一股浓浓的悔意。
自己却从头到尾都对这样一个有学问丶有才华的人抱有着轻视丶乃至敌意。
查剑英捶着胸口,在心中自责:「查剑英啊,查剑英!五讲四美三热爱你都忘了麽?!」
梁佐看着碎碎念的查剑英,知道对方是被说服了,不禁叹了口气。
他完全能理解查剑英,甚至认为在她身上有一种孤勇的气质。
前一阵儿,研修西语的黄谨言教授从西班牙回来,为燕大学子上了一堂公开课。
让他们知道,一个政治经济落显着后于世界文明的第三世界国家,却可以从文学成就上领先全世界。
这让无数学子看到了希望。
拉丁美洲可以,我们拥有五千年的文化,为什麽不能再次屹立世界文化之林?
五四文学社奔着这个想法,夜以继日地研究拉美文学的着作,得出一个又一个结论。
查剑英便是其中最积极的人,她主动去求西语系的同学,为他们带饭,替他们洗衣服,只为了能多翻译几篇。
每当有新的章节,她也会第一时间抄写,再分享给文学社的其他成员。
梁佐正了正衣领,望向伍六一:
「同志,那你认为我们文学的路,该往哪走?」
梁佐说完,自嘲地笑了笑。
这个问题太宏大,他能提出这样的问题,又显得他如此幼稚。
就和五四文学社不知好歹地去研究国外文学一般。
文坛作家千千万,何须他们这些青年去推动文化的发展呢?
查剑英也突然反应过来,既然路走错了,那他们的路在哪呢?
一时间,悲从中来。
查剑英捂着脸,呜咽起来。
那些五四文学社的社员们也是如丧考妣。
伍六一视线在每一位社员的脸上扫过,突然明白这次文化沙龙的主题为什麽是文化自强。
也深深的感叹,这一代的青年们,真是一群可爱的人。
未来,在场的人都是国家的中流砥柱。
查剑英,未来的国际文学评论家。
梁佐,知名导演丶作家丶编剧。
陈建工,作协副主席。
刘振云,作家丶编剧丶文学教授。
骆一合,《十月》编辑丶诗人。
伍六一不知为何,想起北道那首诗:
「那时我们有梦
关于文学
关于爱情
关于穿越世界的旅行
如今我们深夜饮酒
杯子碰到一起
都是梦破碎的声音。」